Este relato corto une ambas historias de la Duologia Medstar, si bien recuerdo eran 16 paginas. Zan Yant esta muerto por un atentado que sucede en el traslado del Uquemer (unidad medica) y su amigo Jos Vondar esta devastado por esto, pero encuentra concilio en los brazos de su amada Tolk le Trene que despues de superar sus problemas por fin estan juntos, a pesar de las tradiciones de Jos Vondar. Ellos se aman y se dan consuelo en estos tiempos dificiles
Esta historia, si bien notoriamente mas corta que la novela anterior, creo personalmente que tiene una trama mas compleja. Trata sobre un mercenario separatista, responsable sobre el atentado que acabo con la vida de Zan Yant el amigo del protagonista de esta historia Jos Vondar.
Jos Vondar devastado por la muerte de su amigo se le pide que opere al mercenario que mato a su amigo. La lucha interna entre el deber y hacer lo que uno cree correcto es el trasfondo en estas dieseis paginas, el tener que enfrentarse a la decisión de dejarlo morir como lo merece o hacer lo correcto que sería operarlo y salverle la vida aunque este le haya hecho daño. Una decisión que tiene que verse con frialdad, no inmiscuir los sentimientos y hacer lo que uno debe hacer, cumplir con sus responsabilidades por encima a veces de lo que te dice tu cabeza. Ayudar a tu enemigo.
A primera vista el relato corto llamado Intermezzo parece algo corto, pero su trama es bastante profunda y da que pensar, ¿De que manera actuaria uno en una situacion similar? ¿Uno haría lo correcto o se dejaría llevar por sus pasiones?
Traduccion gracias a Javi-Wan y edicíon a cargo de Bodo-Baas
Foro de traducción de libros LSW
Wookieepedia: Medstar Intermezzo
Andrew
No hay comentarios:
Publicar un comentario